Mi amada Rahel,
me alegra leerte, aun cuando no sea en español, pero descuida no te lo pediré a pesar de que lo haces muy bien, por mi parte, como ya vez, continuaré haciéndolo en el idioma en el que me expreso mejor.
Estoy feliz y orgulloso de que hayas comenzado tu aventura, la cual te hará aun más gran persona de lo que ya eres.
Como me gustaría estar allí contigo compartiendo cada sorpresa que te deparan esas tierras anheladas por cualquier viajero. Ir explorando cada rincón, descubriendo a cada persona y aprendiendo cada lección que nos vaya poniendo la vida en el camino. Pero he me aquí, lejos de ti, realizando mi propia odisea, pero descuida porque que así como que el héroe griego con su amada, mi corazón también esta contigo. Aunque la parte temporal de la historia, no quisiera que fuera literal.
Por ahora sólo me queda decirte, aun cuando ya lo sabes y también lo sientes, la mucha falta que me haces. Suelo adaptarme a cada situación, pero es algo a lo que no me quiero acostumbrar, mis días a pesar del cansancio, mal humor, o la infinidad de situaciones no tan agradables, fueron mejores cuando tu estabas allí, y aun cuando soy más duro que cualquier roca, has conseguido pulirme y hacerme una mejor persona para enfrentarlas. Es claro, aun me queda mucho camino, como a ti en tu aventura, que recién comienza. Disfrútala, hasta la última gota, pero recuerda de no sobre-exigirte o puedes terminar como yo con la mantequilla de maní. Hazlo con calma y saborea cada momento, cada sentimiento, cada sensación, pues toda y en cada una de aquellas cosas están los secretos de la vida, así que presta atención y por supuesto con algo de precaución lánzate en caída libre para sumergirte completamente en tu aventura.
Te amo mi vida y te seguiré amando por siempre, pero la próxima vez, el viaje será conmigo ;)
Respira profundo y adelante.
Finally I'm back on the internet and hope to provide more regular updates.
I also found a free VPN service which sees to work, so I might actually give up this blog and use "wordpress" instead which is offers a few more possibilities than this one, but is unfortunately blocked by China, which is why I have been using twoday. But if I can use wordpress now, I will probably change my blog...
So get ready, even though it might still take a while!
En español
me alegra leerte, aun cuando no sea en español, pero descuida no te lo pediré a pesar de que lo haces muy bien, por mi parte, como ya vez, continuaré haciéndolo en el idioma en el que me expreso mejor.
Estoy feliz y orgulloso de que hayas comenzado tu aventura, la cual te hará aun más gran persona de lo que ya eres.
Como me gustaría estar allí contigo compartiendo cada sorpresa que te deparan esas tierras anheladas por cualquier viajero. Ir explorando cada rincón, descubriendo a cada persona y aprendiendo cada lección que nos vaya poniendo la vida en el camino. Pero he me aquí, lejos de ti, realizando mi propia odisea, pero descuida porque que así como que el héroe griego con su amada, mi corazón también esta contigo. Aunque la parte temporal de la historia, no quisiera que fuera literal.
Por ahora sólo me queda decirte, aun cuando ya lo sabes y también lo sientes, la mucha falta que me haces. Suelo adaptarme a cada situación, pero es algo a lo que no me quiero acostumbrar, mis días a pesar del cansancio, mal humor, o la infinidad de situaciones no tan agradables, fueron mejores cuando tu estabas allí, y aun cuando soy más duro que cualquier roca, has conseguido pulirme y hacerme una mejor persona para enfrentarlas. Es claro, aun me queda mucho camino, como a ti en tu aventura, que recién comienza. Disfrútala, hasta la última gota, pero recuerda de no sobre-exigirte o puedes terminar como yo con la mantequilla de maní. Hazlo con calma y saborea cada momento, cada sentimiento, cada sensación, pues toda y en cada una de aquellas cosas están los secretos de la vida, así que presta atención y por supuesto con algo de precaución lánzate en caída libre para sumergirte completamente en tu aventura.
Te amo mi vida y te seguiré amando por siempre, pero la próxima vez, el viaje será conmigo ;)
Respira profundo y adelante.
Con el corazón, tu Daniel